Short version: accidentally ordered a Windows 10 USB stick instead of a product key when I’d just finished installing the system. Nothing in the order info email or website made that clear. I was trying to sort out why what I thought was a digital order was still “pending”
Now I know why