It turns out the person I caught it from also tested negative for Covid during their illness…and then came down with actual Covid after they recovered. Fortunately they seem to be on the mend from that now too.
That means (a) whatever I caught from them wasn’t Covid and (b) we haven’t been around them in long enough that we don’t have to worry about it having been a Covid exposure too.