Oh fun…some spammer used their mailing list email as the reply-to address
Which means all the autoreplies and bounces and complaints and challenge-responses and everything are going out to the same list.
And they’ve got a lot of website contact emails on the list too, so I’m getting random tech support ticket confirmations and thanks-for-your-interest and so on along with everything else.